INFORMACIÓ
Número de fitxa | 2856

Subgènere | Cançons

Estil | Redoblat

Temàtica | Social

Subtemàtica | Matrimoni/sexual

Autor | Pep Costa des Caló. Formentera.

Data | anterior a 1992

Font | Revista es Major i sa Majora número 8. any 1992

Observacions | Al final de la transcripció de la cançó hi ha el següent text:Ya que no som cantadó, vos esplicaré es motiu de ver fet Una cançó. En certa ocasió vaig anar a una cantada a San Fernando, amb gran interés d'escoltà es "cantadors", i sa senyora, "Antonía d'en Xumeu Liuquinet" em va fer passà molta vergonya. Era sa que duia es tambó a'nes "cantadors" i no coneixia es de fora poble; le varen enganyà, diguent-li quejo sabia cantà, molt de rato em va pregà, diguent tú ets cantadó i no t'en niràs d'aquí sense dir una cançó, ja planyia haveri anat, vaig sufrí molta suó, vaig dir que em prepararia, degut que som cumplidó pero, per un altra dia, vaig fer aquesta cançó recuneguent de que ella tenia molta de raó, que si cuan feim reunió tots tenim sa atenció de participà en es sermó, cada "ú" així como sap, uns mal i es altres milló, en acabà sa reunió en que se mos fasi de dia, mun anirem sense dormí però tot amb alegria i an se a casa "a dormí" hasta estar-ne cansat, aixó es sa misió de sa tercera edat, prohibits de treballà, ya haviem aprofitat, es govern eu vol així ¿Perque anam a discutí? Tenguem paga de l'Estat, devem ver de soportà viureri sense manà. "Per Sant Pau i Sant Lluís" nemun tots a fotre al camp i .no molestem es fis. Sempre criticam en "Francu" no podiem descansà i ara que es govern vol paro, nattros volem treballà.Per no haver de sembrà es blat ya me menjat sa llevó, es mateix de s'attre dia En Pep Costa d'es Caló

El món és una figura...

1.° Cobla El món és una figura que tots mus equivocam i sa vida es fa tan dura, que es difícil anar endevant tenim es temps molt escàs i encara no'l profitam. Cuan som de primera edat, això no eu cunsiviram, i en es que mos acunseien, en es bo, no el destriam, i en es que saben mes que naltrus, son es que no escoltam, i per cuan mos dam de conta, ja em passat massa endevant. Mos queda amb experiència, emperò no eu aprofitam i deim si tornàs a neixe, sapiguem per endavant. Cuan tengui una criatura, l'esvertiré molt formal llevó si Déu no ajuda surt d'un altra natural i el món ha dat tantes voltes, que sa era mos igual. Llevó, lo primé que'ns diuen, pare, tu que t'has pensat, estam en vida moderna, no es com a sa teua edat, i en sos anys que teniu ara, raro no eus aigueu ficsat. Això no es experiència, es que estau molt anticuat, tots es de sa vostra era, miran el món capgirat. Per enveixe criticau, tot lo que s'ha prosperat. Es vostro temps lo que haivia, eu era un gran disbarat, hasta per anà de festeig, ei tenien que anà armats amb un punyal, sa basetja, i es trabuc ben preparat, i es nari fora de poble, no dava gran resultat. Cuan es chul.lu sa enfadava es feia es camí aviat. S'armava cada batalla de pronostic reservat que se asamblava n'es cuento d'en Hussein de Irak, i en averi festa de poble tot estava acordonat que es guardavan ses ereues com pel.lu mes estimat. No miraven es ser guapes, que no dava resultat, si tenia bone finque, li era tot perdonat i sa que era pobre i lletja no feia enemorat, s'en tenia que anà a Palma, o casarse en so criat. o feri de cumudí, sensa cap autoridat per serví a sa cunyada, i fe tot lo mes pesat i si es perdia cap bronca pronte l'havia agafat. Des que tenim "MURSIANUS" està solucionat que ya son bones ereues en menos propiedat. Basta una casa veia, o un businet pelat, ells ja diuen bon cortijo en es recó de's furat. Llevó ses seues amigas, ses que volen insultà els hi diuen mursianes, mirau que heu pogut agafà i elles per defendrerse també saben contestà. Diuen res de mursianes, es meu es peninsulà i cuantes ni ha de valtrus que vus eu quedat mirant. Eu son bons trabaiadors, totes no agafareu tant. Em defengut Formentera, desde que i son prosperam antes emigravem noltros, d'això no mon recordam i ara nos pujam lo seu, sent així que som paisans qui no veu es seus defectes, es d'aixó que criticam que si sabesim mirarmus, no criticaríem tant, mos sobra molt d'egoisme, per essé bons comerciants, a ningú agrada sa guerra, i entre tots la armam. Hasta ara em viscut en salvo, però no eu cunsiviram, i ara estam en democrasia i es que no és bo el presiam. El món es una figura que tots mos equivocam. 2.° cobla Sa vida eu és un problema, molt difícil d'ensertà naltrus no tenim sa culpa i així eu tenim d'aseptà, mentres un es jove no sap de vei lo que pararà, uns exploten lo que tenen ignorant es cap d'allà i es una forma sertera, perque eu sap endevinà però si sa vida es llarga eu tenim de lamentà, uns altres eu guarden tot parant falta de menjà ilevó si sa vida es curta no eu han pogut disfrutà, i es critica, que es molt facil i res solucionarà. I el mon es una figura, que tots mos equivocam. 3.° Cobla De tot parlarem un poc que sa degut cortesia. Una al.lota jove i guapa, que de tipu presumia em demanà per favó, veiam si yo li faria una clase de trabai com ella nesitaria. Em vaig sorprende bastant, no sabent to que vuldria ya que segons es trabai, yo quisà no serviria, no per poca voluntat, ni cap clase de mania que veig que pert lo milló que he conegut en la vida i es vorerme tant felló, rebaixa molt deseguida, Cuan sa declarà melló, va eser lo que no em temia, sols llevaria sa picò, aon ella no es bastaria i es via fixat en jo, veisquen que més no podria. Va dir numés serà això, i allò per una altra dia i en buscaré un melló que et veig poca valentia, es molt gros es feixetó, i molt fonda se sequia i no vui pagà per bó a un que no em serviria. Jo li vaig fer es meu sermó, creguent que m'escoltaria i tens de caure molt bé, tal feina no s'enferia a sa meua bona edat, molts as paro ni havia pero tot a canviat como de sa nit a n'es dia que d'ensà que sa privat sa yaia feri de guia es jovens s'an aglasat i sa feina no es du en via i un de sa meua edat encara trabayaria, que si yo me retirat, no es per s'edat que tenia, sort que estava assegurat que sinos tant no riuria. I el món es una figura, que tots mos equivocam.