Cançoner de les Pitiüses

Variant 1 Què li donarem a sa pastoreta? Què li donarem per anar a guardar? Jo li posaria, dins una barseta, un trosset de coca que ahir es va pastar. Amb ses ovelletes se n'anirà a's taulell, que hi ha molta herbeta bona p'es anyells. Seurà a s'ombreta d'un arbre gros i de roselles collirà flors. Variant 2 Què li donarem a sa pastoreta? Què li donarem per anar a guardar? Jo li posaria una bona manteta, fa molta fresqueta i pot ser plourà. Amb ses ovelletes se n'anirà a's bosc, que es pins i ses mates fan molt de regós. Tendrà sa soca d'un pi molt gros, romaní i frígola per collir flors. Variant 3 Què li donarem a la pastoreta? Què li donarem per anar a ballar? Jo li donaria una caputxeta i a la muntanyeta la faria anar. A la muntanyeta no hi neva ni hi plou, i a la terra plana tot el vent ho mou. Sota l'ombreta, l'ombreta, l'ombrí, Flors i violes i romaní.