Cançoner de les Pitiüses

I Si tu ets de ca na Botja jo som en Pep Barrinol. Faig més remor que un rellotge i venc per dar-te consol. Venc aglaçat com un ase correguent tot escapat, que això cau molt lluny de casa i em sabia greu fer tard. Seu idò as meu costat descansaràs una mica però descorda't es jac que anar estret te perjudica. Maldament arribi cansat no et creguis que algú m'encalci és que de lluny he ensumat i he sentit olor de salsa. Idò ves a ca na Beia jo, per mi, es teu nas s'embossa que han mort sa somera vella i han fet una olla grossa. Vaja un parlar poc folgós que em fas de bona arribada ves, posa s'olleta as foc i seguirem sa parlada. Espera't, primer garbella ses teues intencions que no has de bufar escudella si no tens bones raons. Si tu ets de ca na Botja jo som en Pep Barrinol. II Me fas parlar més que un jutge i em tens mig gelat de fred deixa'm posar una mica ses mans baix des mantonet. Treu ses mans damunt sa taula que fas malpensar a sa gent que si fas cara de bambo tothom sap que ets intel·ligent. Si el cas t'has figurat que et vull tocar alguna cosa ja pots treure es gat des sac que nomé era una broma. Abans que alçases sa mà t'he fet posar es mac en terra si es teu gust és tocar t'has de buscar una guitarra. Trob que massa bé has parlat pots tancar sa porta falsa i abans de que es faci tard porta s'olla de sa salsa. Veig que encara no t'ha fuit es pensar en sa golosina ja en menjaràs i amb bescuit però en sortir de matines. Tu el que em planys és s'escudella de sa salsa i em sap mal. Me'n vaig a ses caramelles duc s'espasí com cada any. Venga no siguis puntós; alegra't, ves a sa festa, llavors te'n daré una o dos fem un uc per sa finestra. Vendré mal no hi hagi salsa tu ja saps que ho som formal, però i si de sa casa alta ta mare em fot s'orinal? No passis tant de turment ja saps que a la pagesia no empleam tal i instrument ni en ses nits ni de dia. ¹ No voldria dins sa salsa m'hi possasses res dolent, que em fes perdre sa folgança es seny i l'enteniment. Ja te'n pots anar tranquil que a ca na Botja no s'usa es dar trago ni és estil es fer quedar qui no vulga. Si teniu sa bescuitada a punt i tot lo demés pot ser que en sa matinada venguem es caramellers. Vengueu, en bona hora siga que ja vos guard en es tinell bescuit de fa tres setmanes d'aquell que no hi entren dents. Ten en compte que a sa panxa l'hem de cuidar bé en tot temps així és que ompli sa marranxa i treu un meló si en tens. Tenc melons i raïm tardà xereques i vi a sa bota, i un poc de farina hi ha per fer bunyols amb estopa. M'agrades per eixerida i perquè em fas bon capçal. Molts anys i bons, Margalida, Déu te guardi de tot mal. Si tu ets de ca na Botja jo som en Pep Barrinol.