Cançoner de les Pitiüses

El rei tenia tres fies polides com una plata i una d'aquelles tres na Delgadeta manava: -Delgadeta, Delgadeta, m'ho has de ser enamorada. -`Namorada no ho puc ser per respecte de ma mare.- EI rei quan sentí això va manar tancar Delgada. -No li deu aigo ni vi més que sardina salada. Tengueu-la sempre tancada en es més alto que hi haja.- Passen dies, passen noches ¹ i Delgadeta tancada, de cap per dins la finestra a veure qui es passejava. Va veure un germanet seu que de passa ja passava. -Germanet meu, estimat, si em dasses un got d'aigo, si em donasses un got d'aigo, que m'estic morint de set. -Vós mateixeta sabeu que el bon rei vo' l'ha privada.- Passen dies, passen noches i Delgadeta tancada de cap per dins la finestra a veure qui passejava. Va veure sa mare seua que de passa ja passava. -Ma mare meua estimada, si em donàsseu un got d'aigo que m'estic morint de set² . [...] -Vós mateixeta sabeu que el bon rei vo' l'ha privada.- Passen dies, passen noches i Degadeta tancada de cap per dins la finestra per veure qui passejava. Va veure son pare seu que de lletres d'or s'assentava. -Mon pare meu estimat, si em donàsseu un got d'aigo.- Son pare quan ho va sentir [...] va manar un criat seu que li dugués un got d'aigo. Delgadeta la cridaren i no la varen sentir, sant Josep li feia llum i es àngels l'acompanyaven.