Cançoner de les Pitiüses

N'Amèlits està malalta, n'Amèlits fia d'un rei, la van capellans a veure, cavallers i noble gent. Sa mare també hi anava. -Ma fia, tu quin mal tens? -El mal que jo tenc, ma mare, vós mateixeta el sabeu, que m'heu dat una beguda, metzinada me n' haveu. -Això no ho digueu, ma fia, mirau que us condemnareu, confessau i combregau, i testament ne fareu. -Si faç testament, ma mare, d'això vós poc hi tendreu: l'amor i es collaret és de la mare de Déu; i es rosari i es creuer el deix a mon pare meu; de tres vaixells que hi ha a França, ma mare, tots tres són meus; un el deix a don Carlos perquè ho és germanet meu, i s'altre el deix a ses monges, que me comanin a Déu, i s'altre el deix an es pobres, pobres, per amor de Déu.-